Prevod od "je dokud" do Srpski


Kako koristiti "je dokud" u rečenicama:

Hlídejte je, dokud nezjistím, co jsou zač.
Drži ih na nišanu dok ne saznam ko su.
Chci, abyste je odsud odvezl a schoval je, dokud se...
Желим да их однесете одавде и чувате док ми...
Nevěděli, co to je, dokud jsem jim to neukázal.
nisu znali šta je toalet dok im ja nisam pokazao.
Upálí je jako čarodějnice, mučí je, trýzní je, dokud nemá každá žena strach.
Nazovu ih vešticama. Spale ih, muèe... sve dok ne poènu da se plaše.
A neotevřu je, dokud něco nedáš mému parťákovi.
Ne otvaraju se dok mom partneru ne daš nešto konkretno!
Ber si je, dokud je budeš potřebovat.
Uzmi je koliko god ti je potrebna.
Zmáčkneme je, dokud nám nevyklopí, kde to koupili.
Zatim ih pritisnemo da nam odaju mjesto slijedeæe isporuke.
Doděláme je, dokud jsou na zemi.
Zgrabimo ih dok su na tlu.
Zapomněl jsem, co láska je, dokud jste se neobjevili ty a Simon.
Zaboravio sam što je ljubav dok se ti i Simon niste pojavili.
Nechám si je, dokud nebudu starý, a pak zabiju žraloka a budu hrdina.
Èuvat æu ih dok ne ostarim. Onda æu ubiti onog morskog psa i postat æu junak.
A já chci tři děti, a chci je, dokud jsem mladá.
A želim troje dece, i želim ih dok sam mlada.
Policie je chce vidět, ale nechám si je dokud je nejdřív sama nepřečtu.
Policija ih želi vidjeti, ali prvo ih ja želim procitati.
Neviděl jsem je dokud jsem nevyzvedl mámu.
Nisam ih uopæe ni vidio sve dok nisam poveo mamu.
Až na to, že Wraithové nevědí kdo to je, dokud je někdo jako vy neodhalí.
Jedino što Aveti ne znaju ko su oni, sve dok im ljudi kao vi to ne kažu.
Podrž si je, dokud se neobjeví nějací bělásci, uděláš terno.
Èuvaš ga dok ne poènu dolaziti bijelci,
Necháme si je, dokud nenajdeme Zemi a pak je dáme Rebelům, tu chvilku vydrží.
Cuvali bi ih sve dok ne nadjemo put do Zemlje A onda ih predali pobunjenicima Oni ce cekati
Ale dealer zatím zůstane tam, kde je, dokud neřeknu jinak.
Ali "moj" nasilni diler droge, ostajeð gdje je, dok ja ne kažem drugaèije.
Ano, ale napřed můžeme vyříznout ty části a zmrazit je, dokud nenajdeme způsob, jak získat plyn z těch bublin.
Da, ali prvo možemo izrezati ove dijelove i zamrznuti ih. Dok ne naðemo naèin kako da izvuèemo zarobljeni plin u mjehurima.
Obvykle je tak tichý, že ani nevíte, že někde je, dokud není pozdě.
Obièno je tako tih da ne znaš niti da je tamo dok nije prekasno.
Sledujte je dokud se pro vás jejich těla nestanou melodií.
Гледај их док њихова тела не постану мелодија.
Nechám si je, dokud se trochu neprocvičíte.
Prièuvaæu ovo dok se malo ne uvežbate.
Zadržíme je dokud to bude možné.
Zadržaæemo ih koliko god budemo mogli.
Zadržím je, dokud nebudete v bezpečí.
Zadržaæu ih dok ne budeš na sigurnom.
Ale moje filozofie je, dokud si ona bere, já neodejdu.
Ali moja filozofija je "sve dok ona uzima, ja ne ostavljam."
Vůbec jsem nevěděla, kdo za tím je, dokud jste mi to neřekli.
Nisam niti znala da je upetljan u ovo dok mi niste rekli.
Je, dokud se o tom nedozví moje máma.
Јесте, док мама не сазна новост.
Možná nevíte, co domov je, dokud vám ho nevezmou.
Можда ни не знаш шта је, док ти то не одузму.
Pohřběte svoje spory, pohřběte je, dokud nebude ten borgiovský had mrtvý.
Zakopajte neprijateljstva. Zakopajte ih dok Borgina zmija ne bude obezglavljena.
Zabav je, dokud se nedostane přes tu ulici a možná se to povede.
Pokrivaj me dok ne preðem ulicu i možda uspemo.
Technicky vzato, nemůžu být vystěhována z nemocnice, což tohle místo koneckonců je, dokud mě ošetřující lékař nepropustí z léčení.
Tehnièki ne mogu da me izbace iz bolnice, što ovo mesto jeste, sem ako me doktor ne oslobodi.
Nevěděl jsem, kdo to je, dokud jsem ji neuvěznil.
Nisam znao što je dok ju nisam uhvatio.
Zatím tu nevidím žádné zranění mozku, ale nebudeme vědět jistě, jak na tom je, dokud nenabude vědomí.
Za sada, ne vidim znaèajniju povredu mozga, ali neæemo znati taèno na èemu smo dok ne povrati svest.
Víš, pravdou je, dokud jsi v mém životě, tak šťastná jsem.
Stvar je u tome da sam sreæna dokle god si u mom životu.
Uskladníme je, dokud je nemůžeme kontrolovaně odpálit.
Skladištimo ga dok ga ne uništimo.
Posílala jsem je, dokud malému nebylo 18 let.
Slao sam... Dok mali nije napunio 18 godina.
Nikdy jsem si neuvědomil, jak důležité to je... dokud můj bratr Danny neztratil život kvůli násilí.
Nisam shvatao koliko je to važno... dok moj brat Deni Rejbarn nije izgubio život u nasilju.
No, nemůžeš vědět, jaké to je, dokud nepřijdeš o dítě.
Pa ne možeš zamisliti kako to izgleda, osim ako nisi izgubila dete.
Neviděla jsem je, dokud jsem se nedotkala toho těla v obchodě.
Ni ja ih nisam mogla videti sve dok nisam dotakla telo mrtvaca u radnji.
eBox testuje nové nanomateriály k ukládání elektronů venku, držet je, dokud je nepotřebujete, a pak je uvolnit a předat dále.
Он сада испробава нове нано материјале који би задржали електрон напољу, држали га тамо док вам не затреба, а онда могли да га отпусте и пренесу.
Nevím, co v nich je, dokud je neotevřu.
Ne znam šta je u njima dok ih ne otvorim.
0.99123787879944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?